Original tweet:

오늘 우리 보이후랜 꼬맹이들의 1주년기념하여 오랜만에 트위럴 ㅎ 많이들 축하해주세요~!!ㅎ^^ http://yfrog.com/mmxxhfcj

English Translation:

Today is our Boyfriend hoobae Little boys’ 1 year anniversary, he. It’s been long since I’ve shown support Please congratulate them~!! He^^

translations: MiNi (Kor-Chi)
honeyrinayu | weloveBoyfriend.wordpress.com (Chi-Eng)

(Source: boyfriendworld)

Original Tweet

[B.F:정민]드.콘!!!!완전 눈물날정도로멋졌어요 ㅠㅠ!!함께해준베프들..베프가 진리였어요!!정말완전진짜 너무고맙고이제다됐어요 조금만더기다려줘요!! 도망가면 내가우주끝까지찾아간다 ㅡ,.ㅡ?!!사랑합네다 ♥♥

English Translation

[B.F: JeongMin] Du.Gun* ! really tears coming down from me ㅠㅠ!! together with BePeu**… BePeu was the truth!! really really thanks for everything please wait for us a little bit!! if you are running away I will go catch you until the end of universe ㅡ,.ㅡ?!!I love you ♥♥

* sounds of heartbeat

** Bestfriend

the trans still rough and may be not 100% right.

(Source: boyfriendworld)

Original Tweet:

メンバーは只今日本語を熱心に勉強中！さて、ここでクイズ！この後ツイートするノートは誰のものでしょうか？ちなみに、これは勉強し始めのものですね～ふむふむ。答えが分かった方はDear FRIEND（メルマガ）会員ページから回答してね♪正解者には抽選で素敵なプレゼントを差し上げます！

English Translation:

Now members are stdying Japanese so hard. Then, I’ll give you question! Whose notebook is this ? And it seems that he used this notebook when he started studying Japanese. You can answer this question in BOYFRIEND’s Japanese official site! We will give you special present !

Original Tweet:

勉強ノートはこちら(^O^)／ さて、このノートは誰のものでしょうか？？ pic.twitter.com/4AJX4rqf

English Translation:

Whose notebook is this ? pic.twitter.com/4AJX4rqf

Source: Boyfriend Official Japan Twitter

Credit & Translated by: BFW-RL @BOYFRIENDWORLD

(Source: boyfriendworld)

 
Original Tweet:
 皆さん、駅貼りポスター見ていただけましたか？５/６で終わってしまう場所もありますので、まだの方は急いでチェックです☆ということでメンバーから素敵 なプレゼント♪メンバーのようにポスターの前で写真を撮って Twitterなどで教えてくださいね！

English Translation:

Everyone, did you check Boyfriend’s poster? Some of them will be over on May 6th, so please check it quickly! Finally members give us a present(photo). Let’s take a picture in front of the poster like members and please tell us on twitter!

Photo Source: [o]

Credit & Translated by: BFW-RL @BOYFRIENDWORLD

(Source: boyfriendworld)

Original Tweet:

[B.F:광민] 팬분들이랑 생일 파티를 함께했어요 많은 분들이 축하해주셔서 너무 행복했어요^^ 준비해주신 노래 감동받았어요~~ 앞으로도 보이프렌드와 함께해요! 베프 사랑해요♥

English Translation:

[B.F:Kwangmin] having a birthday party with the fans, and many people congratulating me, I’m really happy^^
I’m really touched with the song~~ In the future, please be with boyfriend! Bestfriends I love you♥

____________________________________

Credit & Translated by: BFW-NL @BOYFRIENDWORLD

(Source: boyfriendworld)

Title: “Flower boyband” Boyfriend – Ambassadors for the 20th Women’s Football Match

Six member “flower boyband” group Boyfriend has started promotions for the 20th Nationwide Football Match as ambassadors. They took the baton from last year’s ambassadors, Rainbow, to promote the beauty of women’s football to football fans. Made up of six members, Jeongmin, Youngmin, Kwangmin, Donghyun, Hyunseong and Minwoo, Boyfriend happily said: “Seeing girls of our age show off their superb football skills, we feel really immersed in the magnificence of football, and we’re honoured to be the ambassadors for women’s football, which has a long history.”
Although they are not national players of football, but they have played football before, and also watched football matches on television as fans. To be precise, group maknae twins Youngmin and Kwangmin excitedly said: “Now the women’s football team’s key player has a beautiful smile that suits her nickname Meixi really well, really superb.” During the photoshoot for the promotional poster, the members wore national football jerseys with their names on it, completing it with football shoes and a football. The members of Boyfriend said: “The players participating in this match are all really confident, and the best is that they will have good memories of the match. To ensure that they are able to play to their best during the match, we appeal to football fans to support them.”
Due to the fact that an idol group is the ambassador, the female players are all really excited. A participant of this match said: “I only watched singers on TV and have never seen them so up close. It’s really magical. We hope to gain some power from them, and hopefully we’ll end our failures.” This match, started in 1993, is South Korea’s first women’s football competition, and was hosted by Sports Seoul and Korea’s Football Association. Into it’s 20th year, this time there will be 56 teams, and the competition will be held from the 13th to the 22nd (of April) in schools in Korea.

___________________________________

News & Photo Source: Sports Seoul
Translated by: MiNi | www.bf95linecn.net (Kor-Chi)
honeyrinayu | weloveBoyfriend.wordpress.com (Chi-Eng)

Via: boyfriend-deluxe on Tumblr | @BoyfriendUpdate

Please take out with full credits, thank you ^^

(Source: boyfriendworld)

Originial Tweet:

[B.F:동현] SISTAR나혼자 대박!! RT @STARSHIPent: 씨스타의 1st 미니앨범 Alone 앨범이 발매 되었습니다!! 타이틀곡 <나혼자>의 MV 보러가기!!! 클릭클릭!!!

English Translation:

[B.F:Donghyun] SISTAR’s Alone is a big hit!! RT @STARSHIPent: SISTAR’s 1st mini album Alone has been released!! Check out the MV of the title song <Alone>!!! Click Click!!!

—————

Tweet Source: BoyFriend’s Official Twitter

Credit & Translated by: BFW-NL @BOYFRIENDWORLD

(Source: boyfriendworld)

English Translation:

[From. JeongMin♥] Survival Report 

I’m alive ㅋㅋㅋ

________________________________

Source: Boyfriend’s official Fancafe

Translated by: BFW-XL @BOYFRIENDWORLD

(Source: boyfriendworld)